CO129-124 - Sir MacDonnell - 1867 [8-9] — Page 198

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

for authorization to

open branches at

Shanghai,

Foochow

Yokohama & Nagasaki,

and Agencies for Exchange

at Bombay

& Calcutta.

Copy!

191

Hong Kong Shanghai Banking Corporation Hong Kong 31 August 1869

The Honorable Cecil C. Smith

Acting Colonial Secretary

I have been instructed by the Court

of Directors to apply for official authorization to

open Branches of the Corporation

at Shaughai, Foochow, Yokohama and

Nagasaki

and agencies for Exchange

at Bombay

and Calcutta.

According

to Clause ... of

the Ordinance

for the Incorporation

and Settlement of the Corporation,

the Costs

of the above Branches

and agencies are not to be incurred without the Consent of

the Lords Commissioners of the Treasury,

for obtaining which, the Directors prefer

the favorable recommendation

of this Government, the Governor.

May I request you to place

this ...

Edit History

2026-05-19 21:00:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
for authorization to open branches at Shanghai, Foochow Yokohama & Nagasaki, and Agencies for Exchange at Bombay & Calcutta. Copy! 191 Hong Kong Shanghai Banking Corporation Hong Kong 31 August 1869 The Honorable Cecil C. Smith Acting Colonial Secretary I have been instructed by the Court of Directors to apply for official authorization to open Branches of the Corporation at Shaughai, Foochow, Yokohama and Nagasaki and agencies for Exchange at Bombay and Calcutta. According to Clause ... of the Ordinance for the Incorporation and Settlement of the Corporation, the Costs of the above Branches and agencies are not to be incurred without the Consent of the Lords Commissioners of the Treasury, for obtaining which, the Directors prefer the favorable recommendation of this Government, the Governor. May I request you to place this ...
Baseline (Original)
for authongation to open brancher at Thanghae, Foochow Zoohama & Ragasaki, And Agcains for Exchange et Bombay Jan & Calcutta. Cogn! 191 Hong Kong Thanghai kantling Corporation Hong Kong 31 august 1869 The Honorable Cecil C. Smith by acting belonial Leartans I have been instructed by the Cour of Directors to apply for official anthem - Branches of the Coperation zation to Za at Shaughai Too chow, Yokohama and saki atarguouts deposit Caloutta and agencies for Exchange Bombay and remittance the Amer Ordinance According. Nong and and at to Clause ar aud of Shanghai Bank to article $2 Zeed of the ind of Creation of Sectlement of the Corpuratione, the Costa of the above Branches be promeded eco Guest and agencies with without the Consent of the Lords Commissioners of the Juasway, for obtaining wheel, the Directors prefinin Select the favorable recommendation of this Leatment the Governo. May I request for to place this
2026-05-19 21:00:55 · Baseline
View content

for authongation to

open brancher at

Thanghae,

Foochow

Zoohama & Ragasaki,

And Agcains for Exchange

et Bombay

Jan

& Calcutta.

Cogn!

191

Hong Kong Thanghai kantling Corporation Hong Kong 31 august 1869

The Honorable Cecil C. Smith by

acting belonial Leartans

I have been instructed by the Cour

of Directors to apply for official anthem - Branches of the Coperation

zation to

Za

at Shaughai Too chow, Yokohama and

saki

atarguouts deposit Caloutta

and

agencies for Exchange

Bombay

and remittance

the Amer

Ordinance

According.

Nong

and

and

at

to Clause ar

aud

of

Shanghai Bank

to article $2

Zeed

of the ind of

Creation

of Sectlement of the Corpuratione, the Costa

of the above Branches

be promeded

eco Guest

and agencies with without the Consent of

the Lords Commissioners of the Juasway,

for obtaining wheel, the Directors prefinin Select the favorable

recommendation

of this Leatment the Governo.

May I request for to place

this

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.